празнује се 14. (27.) јануара
(чита се код недостатка матерњег млека)
Кондак 1.
Изабрана служитељко Речи Божије, која стопама Светих Апостола ходиш, и која си од Мајке Божије часни крст као залог богословља примила и у земљи иверској га поставила, певамо ти ову песму захвалности, духовна свирало, света Нина равноапостолна. Као брза посредница пред Богом, не престај да се молиш за нас, да бисмо избављени од свих невоља и жалости теби захвално клицали:
Радуј се, света равноапостолна Нина, просветитељко Грузије!
Икос 1.
Као чудесног ангела земље иверске, Творац свеколике твари тебе је одабрао да људе који у мраку и у сенци смрти пребивају од лажног идолопоклонства преобратиш, и као свети и препорођени народ их призовеш. Због тога, захваљујући Богу, и славећи те као просветитељку и посредницу нашу, усрдно ти кличемо:
Радуј се, Промислом Божијим изабрана!
Радуј се, чудесна ружо која је из побожног корена процвала!
Радуј се, непревазиђени сасуде милости!
Радуј се, јер си станиште снаге милосрђа!
Радуј се, Пресвете Дјеве верна изасланице!
Радуј се, најславнија подражаватељко Апостола!
Радуј се, јер си Андреју Првозваном у молитви била равна!
Радуј се, јер уз твоју помоћ заблуда идолопоклонства би згажена!
Радуј се, јер преко тебе света вера беше раширена!
Радуј се, јер кроз тебе нама на земљи небески пут показан би!
Радуј се, јер истински кротиш демоне што против тела војују!
Радуј се, јер срца злих људи умекшаваш!
Радуј се, света равноапостолна Нина, просветитељко Грузије!
Кондак 2.
Гледајући међу људима испуњење божанске правде Оца Небескога, Његовог Јединородног Сина и Светога Духа, Који је Пророке и Апостоле ради служења спасењу нашем и обраћењу ка светлости истине јеванђељске одгајио, и свету равноапостолну Нину изабрао, кличемо Богу: Алилуја!
Икос 2.
Желећи да досегне божанско знање, Света Нина би несебично подучена од учитељице своје Ниафоре о нашем Господу и Спаситељу, и о Његовој Светој Ризи. Испунивши се познањем истине, жељаше да се поклони сведрагоценој Ризи и месту подвига Апостола Светих. Зато је славимо овако:
Радуј се, јер си истинитост Царства Божијег познала!
Радуј се, јер си од младости брзо Бога заволела!
Радуј се, јер те је од детињства мајка Сузана побожности много учила!
Радуј се, утехо свога оца Завулона!
Радуј се, јер те je y страху Божијем патријарх Јувеналије одгајао!
Радуј се, јер си преобилно речи Божијој научена!
Радуј се, јер си у светом граду Јерусалиму одрасла!
Радуј се, јер си још у детињству усрђем својим за славу Божију праведнике задивила!
Радуј се, јер си више небеске ствари него земаљске чари заволела!
Радуј се, јер си уз помоћ привременог и трулежног вечно и непропадљиво достигла!
Радуј се, јер си Ризи Господњој желела да се поклониш!
Радуј се, јер си путем светих Апостола ходила!
Радуј се, света равноапостолна Нина, просветитељко Грузије!
Кондак 3.
Сила Вишњега, о, света Нина, љубављу према побожности испунила те је, и жељом да се Ризи Господњој поклониш, и апостолским жаром, као извором светлости, испунила те је, да бисмо ми, који светлост познања од тебе примамо, клицали Богу: Алилуја!
Икос 3.
Имајући непоколебиво усрђе према делима Господњим, о, света Нина, ти беше испуњена жељом да у земљу иверску одеш и да поштовање светим моштима које су тамо скривене одаш. Гледајући божанско надахнуће твоје, кличемо ти овако!
Радуј се, јер си од детињства ништавност света презрела!
Радуј се, јер си истинску мудрост заволела!
Радуј се, јер си у божанским учењима истинско благо милости Божије пронашла!
Радуј се, јер си честитим животом оне који воле таштину овога света надвисила!
Радуј се, јер си на стаменим темељима вере својој души уточиште изградила!
Радуј се, јер си постојано знање вечних Христових заповести имала!
Радуј се, јер си преданошћу вољи Божијој и Ангеле и људе задивила!
Радуј се, јер си тело постом и молитвом духу подредила!
Радуј се, јер си својом љубављу према храму Божијем многе подучила!
Радуј се, јер си својом душом испуњеном љубављу многе за апостолску службу припремила!
Радуј се, јер си се многим подвизима да достигнеш чистоту срца побринула!
Радуј се, јер си својим честитим животом сасуд Духа Светога постала!
Радуј се, света равноапостолна Нина, просветитељко Грузије!
Кондак 4.
Усковитлани буром страсти овога живота, како можемо бити достојни певати твојој чудесној храбрости, о, света равноапостолна Нина, јер да срце за пут у безбожнички град Христа ради испуниш ниси се плашила. Пречиста Мајка Господа нашега, желећи да свети крст твојим часним рукама земљи иверској преда, да им спасење објавиш позва те зарад оних који би у истину поверовали и певали Троједином Богу: Алилуја!
Икос 4.
Чувши како те је Пресвета Богородица да проповедаш реч Божију у земљи иверској позвала, и како ти у виђењу крст, увезавши га косом твојом, подари, патријарх јерусалимски прослави Господа Који је спасао људски род, певајући ти:
Радуј се, јер је милошћу Божијом твоје дело заштићено!
Радуј се, јер си понизношћу душе пред Господом и Пречистом Мајком Његовом смиреност брзо достигла!
Радуј се, јер си појављивањем Богородице брзо награђена!
Радуј се, јер си најслађе речи Мајке Божије чула!
Радуј се, јер си убрзо као са пријатељицом са Њом разговарала!
Радуј се, јер те је братија јерусалимска побожно поштовала!
Радуј се, јер си Светлошћу Несазнативом наше просветљење добро припремила!
Радуј се, светило Божанске светлости којом си таму неверја растерала!
Радуј се, јер си часни крст као залог успешног проповедања примила!
Радуј се, јер си с умилењем срца путем благе вести ходила!
Радуј се, јер си многе апостолској служби призвала!
Радуј се, јер си многе хору проповедника Јеванђеља придружила!
Радуј се, света равноапостолна Нина, просветитељко Грузије!
Кондак 5.
Као божанствена звезда показала си се, света Нина, вољом Пресвете Богородице сијајући над нама и објавом Речи Божије просвећујући нас. Славећи ову небеску путеводитељку, која светлошћу побожних дела исијава, и све нас који јој се молимо увек својом помоћи утеши, славимо Свемогућег Бога, Који нам је свету Нину као посредницу даровао, кличући My: Алилуја!
Икос 5.
Невесте Христове, које су са светом Нином и Рипсимијом постом и молитвом у љубави према Богу биле сачуване, схвативши безбожне намере неправедног краља Диоклецијана, који жељаше да Рипсимију ожени и обожавању идола присили, побегоше из идолопоклоничког града Рима у Јерменију, где по наредби цара Диоклецијана и јерменског краља Тиридата беху смрти предате. Божији Промисао само Нину сачува и ради проповедања речи Јеванђеља у Иверију је одведе. Радујући се Божијем Промислу за спасење човека, молимо се благовесници Божијој, светој Нини, овако:
Радуј се, јер ти је привременим боравком у Риму пут проповедања твога јасан постао!
Радуј се, јер си непоколебивошћу духа и чудесном храброшћу у служењу Речи Божијој била прослављена!
Радуј се, јер си зарад славе Божије тежак пут до Иверије беспоговорно превалила!
Радуј се, јер си Божијом милошћу из руку Диоклецијана и Тиридата брзо ослобођена!
Радуј се, јер си понизним гласом онима у планинама проповедала!
Радуј се, јер си примером скромности и понизности мир у душама људским засејала!
Радуј се, јер си се миомирисом речи Христових брзо испунила!
Радуј се, утехо наша на путу ка спасењу!
Радуј се, јер захваљујући теби они који повероваше вредни MaBe постадоше!
Радуј се, јер си крст Христов прославила!
Радуј се, јер си многе људе са Господом сјединила!
Радиј се, јер си многе са Христом заручила!
Радуј се, света равноапостолна Нина, просветитељко Грузије!
Кондак 6.
Ти си се, света Нина, као богомудри гласник показала, јер твојим трудом и подвигом, таму и незнање протеравши и истину и светлост пројавивши, Црква Христова у Иверији беше утемељена. Због тога, сви ми, твојим апостолским трудом од таме и идолопоклонства ослобођени, кличемо Богу: Алилуја!
Икос 6.
Светлост истине засја изнад земље иверске, када ти, света Нина, благу вест граду Урбнис објави, у време када многи одлажаху у грузијску престоницу Мцхет да се лажним боговима Армазу и Задену поклоне. Својим молитвама ти си ове идоле уништила и срушила, и зато ти, небеска житељко, кличемо:
Радуј се, јер си идола Армазија силом Вишњег унизила!
Радуј се, јер они који му се клањаху твојим молитвама брзо беху посрамљени!
Радуј се, јер си немоћи злих духова његовим остацима у ватри свима брзо открила!
Радуј се, јер си демона Задена и његове војске брзо погазила!
Радуј се, јер си силе мрака одагнала!
Радуј се, јер си немоћи ђавољег царства разоткрила!
Радуј се, јер си демонски пламен безбожништва вешто угасила!
Радуј се, јер си идолопоклонство олујним ветром и небеском ватром уништила!
Радуј се, јер си својом усрдношћу у побожности у земљи иверској брзо прослављена!
Радуј се, јер да над синовима таме засија светлост јеванђељска брзо си постигла!
Радуј се, јер си многе да постану деца светлости без оклевања дозвала!
Радуј се, света равноапостолна Нина, просветитељко Грузије!
Кондак 7.
Иако краљ Миријан са слугама својим схвати силу истинитога Бога, Који је њихове немоћне идоле уништио, сумњајући рече: Шта је то због чега су наши богови примитивни? Али породица краљевог баштована заједно са јеврејским првосвештеником Авијатаром, кћерком његовом Сидонијом и другим девојкама које искрено благу вест од свете Нине примише, познавши Господа Исуса Христа, клицаше Богу: Алилуја!
Икос 7.
Пошто примише речи истине од свете Нине, нови живот је синовима иверским подарен. Јер сви, зарад опроштења грехова, погружавањем у воду беху крштени. И Господ их, молитвама свете Нине, удостоји милости, лечећи телом и духом немоћне. Краљ Миријан из таме слепила вид повративши, поново духовним очима прогледа и у Истинитога Бога, Кога света Нина проповедаше, поверова, заповести Господа Исуса Христа прихвативши. Света Нина краљицу из болесничке постеље подиже и дете њихово од злог духа ослободи, и препорођени постадоше слободна деца Божија. Видевши ово, сви људи радосно је величају, сећајући се њених подвига и појући јој:
Радуј се, јер си брзо за апостолске подвиге Светим крстом благосиљана!
Радуј се, јер си у земљу иверску без страха дошла!
Радуј се, јер си истинитога Бога и Његово промишљање за род људски краљу Миријану и његовим људима смело објавила!
Радуј се, јер си неверје Миријаново у веру преобратила!
Радуј се, јер си његово признање вере прихватила!
Радуј се, јер си га излечењем од слепила обдарила!
Радуј се, јер си идолопоклонство у земљи иверској укинула!
Радуј се, јер си иверски народ из незнабожачких заблуда у истинско познање Бога брзо преобратила!
Радуј се, јер злобне преваре искорењујеш!
Радуј се, незнабожачке природе очишћење!
Радуј се, јер својим посредством људима у разна искушења палим брзо избављење дарујеш!
Радуј се, јер невољнима и несрећнима, према потребама њиховим, оно што је корисно дарујеш!
Радуј се, света равноапостолна Нина, просветитељко Грузије!
Кондак 8.
Необично чудо Господ показа у земљи Мајке Божије, иверској: од почетка апостолске службе до проповеди у земљи Иверији Он је Часну Ризу Господа Исуса Христа иверском народу поверио и преко ње скривене у земљи уздигао стуб као извор оздрављења, милости пун. Касније Пречиста Дјева најчудеснију проповедницу свету Нину, са светим крстом у рукама као знамењем победе, посла. Познавши ове дарове, уздигнимо своја срца и мисли са земље на небеса и прославимо Бога, кличући My: Алилуја!
Икос 8.
Испуњена љубављу за цео свет, мудра Нина, ти си се потрудила да оне који не знадијаху за Господа Исуса Христа призовеш да наследници небеског Царства постану и да величанствену славу Јединога Бога и Створитеља неба и земље могу једним устима и Једним срцем славити. Видевши твоју жељу за прослављењем Бога и спасењем грешника, са умилењем ти кличемо:
Радуј се, верна слушкињо Господња!
Радуј се, јер због дела вере и љубави брзо богата постаде!
Радуј се, јер си Христову праведност мудро посејала!
Радуј се, јер си у земљу иверску стоструко добре плодове донела!
Радуј се, јер си многе ка небеском животу брзо управила!
Радуј се, јер си крштењем у Грузији многобројне Ангеле великом радошћу испунила!
Радуј се, јер си краља Миријана да истинитом Богу својим рукама храм сагради подстакла!
Радуј се, јер си многе нерукотворене живе храмове брзо Христу посветила!
Радуј се, јер си у земљи иверској часни крст од лозе и дрвета као залог љубави оставила!
Радуј се, јер си га у цркву саграђену за његово од свих поштовање поставила!
Радуј се, јер си са многим подвижницама све светом крштењу брзо призвала!
Радуј се, јер си синове иверске радосно светим крштењем придобила!
Радуј се, света равноапостолна Нина, просветитељко Грузије!
Кондак 9.
Сви ангелски чинови се радоваху када се синови иверски крстише, и један небожитељ, показавши се у обличју предивног мушкарца, чудотворан стуб уздиже изнад Ризе Господње, учећи све да са светом Нином Богу поју: Алилуја!
Икос 9.
Ни најречитији говорници не могу изрећи хвалу достојну тебе, о равноапостолна Нина; у славу Божију и ради спасења ближњих својих ти си од Мцхета у Карталини у земљу Какхетију путовала, где сва племена у долинама и брдима што чуше од тебе Реч Божију спасење примише. Испуњени радошћу и захвалношћу за овакву љубав твоју према нама, усрдно ти кличемо:
Радуј се, јер си хладноћу и срамоту греха брзо са нас уклонила!
Радуј се, јер си сиромаштво наше за богатство Христовог Царства заменила!
Радуј се, јер си нас у пламен крштења обукла!
Радуј се, јер си нас, крштене слуге Сина Божијег, прихватила!
Радуј се, реко сладости, јер жедне правде на водама побожности напајаш!
Радуј се, јер си род наш примањем Тела Христовог за причаснике манне небеске позвала!
Радуј се, најчудеснији браниоче вере Христове!
Радуј се, јер си семе раја небеског у земљи нашој успешно узгајала!
Радуј се, јер си непријатељске замке уништила!
Радуј се, јер си нас од служења греху ослободила!
Радуј се, уништење рђавих обичаја и сујеверја!
Радуј се, милозвучна свирало вере Христове!
Радуј се, света равноапостолна Нина, просветитељко Грузије!
Кондак 10.
Желећи да душу своју сачуваш од вечне смрти, жудела си за спасењем ближњих, света равноапостолна Нина, и ради славе Божије својим апостолским подвигом неустрашиво си на далеки пут пошла, на крају кога си од Господа са небеса апостолском круном дарована. Гледајући на твоје посредовање за нас, Богу, Који је уготовио наше спасење, певамо: Алилуја!
Икос 10.
Господ те је, света Нина, као неосвојиви бедем подигао, и твоје нетрулежно тело се показа као извор излечења немоћних, који твојим молитвама добише помоћ у свакој несрећи и злу. He само становници земље Кахетије, где си краљицу Софију и њен народ просветила, већ и у многим местима у која је у славу Божију твоја реч допрла, као и сви што твојим посредовањем примише реч Божију, кличу ти:
Радуј се, Христове одбране моћно упориште!
Радуј се, чврсти бедеме оних које си светлости вере призвала!
Радуј се, јер си онима који за Његовим ликом трагају, Божије милости извор непресушни!
Радуј се, јер си неисцрпно благо оних који су верујући Његову милост примили!
Радуј се, јер си онима који твоје подвиге поштују сигурна одбрана!
Радуј се, јер онима који твоју помоћ траже брзо помажеш!
Радуј се, јер потребе несрећних и тужних унапред знаш!
Радуј се, јер захваћенима непогодама на земљи и води не часећи ни часа у помоћ притичеш!
Радуј се, јер гнев Божији због наших неправедних поступака стишаваш!
Радуј се, јер се за миран и дуг живот хришћана молиш!
Радуј се, јер оне који веома поштују апостолски труд твој и чувају веру у Христа, коју си ти засадила, усрдно штитиш!
Радуј се, јер си оне који славе Бога, Који те нетрулежним моштима прослави, плодовима вере обогатила!
Радуј се, света равноапостолна Нина, просветитељко Грузије!
Кондак 11.
Одувек си се, о света Нина, Пресветој Тројици свим срцем, умом и снагом најусрдније молила, проповедањем и исповедањем вере волела си и поштовала Тројединога Бога до последњег дана живота свога. Прими сада од нас, који поштујемо твој труд, ову молитву из дубине срца нашега, јер просветљени тобом по заповести Пресвете Богородице, ми се надамо твоме посредништву, и у несрећама и тугама молимо твоју помоћ, певајући Богу Који нам је тебе даровао: Алилуја!
Икос 11.
Као Божанско светило света Нина се у иверској земљи појавила, народу њеном светлост истинског богопознања доносећи. У време своје кончине она велику утеху дарова окупљеној деци, коју придоби светим крштењем, учвршћујући их у љубави и вери. Многе немоћне излечивши, радосно душу своју Господу предаде. Гледајући блажену кончину њену, краљ и свита његова због губитка духовне мајке туговаху, са сузама јој вапијући:
Радуј се, небески ангеле, који нам се у обличју земаљске жене појави!
Радуј се, невесто Христова, јер си Иверску Цркву небеском Женику привела!
Радуј се, јер си деци њеној на светом крштењу блага и мудра кума била!
Радуј се, јер си се око просветљења новоизабраног народа Божијег неуморно трудила!
Радуј се, јер си се људима тобом просветљеним не само речима већ и делима као учитељ вере и побожности показала!
Радуј се, јер си апостолским трудом и упорношћу за спасење људи у свом срцу пламен љубави према Господу запалила!
Радуј се, јер си исправно пут Божији даноноћно следила!
Радуј се, јер си духовна чеда своја храном Речи Божије мудро нахранила!
Радуј се, јер си још за живота засејане плодове радосно пожњела!
Радуј се, беспрекорна голубице, која радосно у Царство небеско летиш!
Радуј се, славна победнице неверја!
Радуј се, бескрајне вечности верни сведок била си!
Радуј се, света равноапостолна Нина, просветитељко Грузије!
Кондак 12.
Видевши милост коју ти је Бог даровао, прослављамо твоје свето име, света равноапостолна Нина, и с умилењем гледајући икону твоју са крстом, твојом косом украшеним, усрдно те молимо: просветитељко славна, сачувај живот наш у вери православној, у побожности и чистоти, да бисмо са понизношћу могли Богу достојно појати: Алилуја!
Икос 12.
Славећи твој одлазак Богу, о, свеславна Нина, ми поштујемо апостолски подвиг твој, величамо усрдност твоју у побожности, хвалимо многотрпељивост твоју, славимо скромност и понизност твоју, твоју чисту смрт и, знајући за многобројна чудеса по твојој кончини, којима си предивно прослављена, певамо ти:
Радуј се, јер си од земаљских мука на небески починак славно отишла!
Радуј се, јер си са љубављу у заједницу ангелских хорова и свих Светитеља примљена!
Радуј се, јер си међу Апостоле убројана!
Радуј се, јер се у небеским одајама са хоровима Божијих изабраника веселиш!
Радуј се, златна кадионицо, која увек као да тамјан молитве за нас Господу узносиш!
Радуј се, јер си гледајући небеско благо неисказано блаженство осетила!
Радуј се, јер си са равноапостолним Константином и Јеленом радосно прослављана!
Радуј се, јер те грузијски народ и цело православље радосно узвеличаше!
Радуј се, јер си не само на земљи већ и на небесима вољена и слављена!
Радуј се, мудра и добра девице, јер те је сама Пресвета Богородица са преизобилном љубављу прихватила!
Радуј се, јер целивамо и верно поштујемо твојом косом увезани часни крст, као потпору на твом апостолском путу!
Радуј се, јер ово знамење нашег спасења и твоје часне мошти поштујући, ми оздрављење и потребну помоћ примамо!
Радуј се, света равноапостолна Нина, просветитељко Грузије!
Кондак 13.
О, света равноапостолна Нина, најславнија и најчудеснија просветитељко земље иверске, стална посреднице пред Божанским Учитељем, Спаситељем и Богом и Пречистом Мајком Његовом, примајући ово усрдно мољење, моли Господа да нас од сваке невол>е, несреће и туге избави, да бисмо живећи у правој вери и побожности, коју си ти у нашој земљи засадила, били достојни да са тобом Троједином Богу вечно кличемо: Алилуја!
(Овај Кондак се чита трипут, а онда Икос 1. и Кондак 1.)
Икос 1.
Као чудесног ангела земље иверске, Творац свеколике твари тебе је одабрао да људе који у мраку и у сенци смрти пребивају од лажног идолопоклонства преобратиш, и као свети и препорођени народ их призовеш. Због тога, захваљујући Богу, и славећи те као просветитељку и посредницу нашу, усрдно ти кличемо:
Радуј се, Промислом Божијим изабрана!
Радуј се, чудесна ружо која је из побожног корена процвала!
Радуј се, непревазиђени сасуде милости!
Радуј се, јер си станиште снаге милосрђа!
Радуј се, Пресвете Дјеве верна изасланице!
Радуј се, најславнија подражаватељко Апостола!
Радуј се, јер си Андреју Првозваном у молитви била равна!
Радуј се, јер уз твоју помоћ заблуда идолопоклонства би згажена!
Радуј се, јер преко тебе света вера беше раширена!
Радуј се, јер кроз тебе нама на земљи небески пут показан би!
Радуј се, јер истински кротиш демоне што против тела војују!
Радуј се, јер срца злих људи умекшаваш!
Радуј се, света равноапостолна Нина, просветитељко Грузије!
Кондак 1.
Изабрана служитељко Речи Божије, која стопама Светих Апостола ходиш, и која си од Мајке Божије часни крст као залог богословља примила и у земљи иверској га поставила, певамо ти ову песму захвалности, духовна свирало, света Нина равноапостолна. Као брза посредница пред Богом, не престај да се молиш за нас, да бисмо избављени од свих невоља и жалости теби захвално клицали:
Радуј се, света равноапостолна Нина, просветитељко Грузије!
МОЛИТВА светој равноапостолској НИНИ, просветитељки Грузије
О, свехвална и најчудеснија равноапостолна Нина! Твоје истинско дело, које је славни украс Цркве Православне и неизрециво дивљење грузијског народа, просветило је сву земљу грузијску Божанским учењем. Твоја апостолска проповед победила је непријатеља нашег спасења. Твојим трудом и молитвама Христов врт си овде засадила и многе плодове донела. Славећи твоје свето име, о Свехвална, уточиште пред твојом светом иконом имамо и сапоштовањем целивамо чудотворни крст, твојом драгоценом косом увезани, који ти је Мајка Божија даровала. Усрдно те молимо, као нашу несустајућу посредницу: заштити нас од зла и туге, безбожнике и непријатеље Свете Христове Цркве уразуми; и своје чувај стадо, као прави пастир, и Свемогућег Бога Спасителл нашег, пред Којим сада стојиш, моли да подари мир земљи нашој, дуговечност свим људима и брз успех у свим нашим добрим подухватима, да би нас Господ могао увести у Своје небеско Царство, где сви Свети славе његово Свето име, Оца и Сина и Светога Духа, сада и увек, и у векове векова. Амин.
ТРОПАР светој равноапостолској НИНИ, просветитељки Грузије, глас 4.
Верна слушкињо Речи Божије,
која си наставила проповед светог апостола Андреја,
просветитеља народа иверског,
свирало Духа Светога, Нина:
моли Христа Бога да спасе душе наше.
(чита се код недостатка матерњег млека)
Кондак 1.
Изабрана служитељко Речи Божије, која стопама Светих Апостола ходиш, и која си од Мајке Божије часни крст као залог богословља примила и у земљи иверској га поставила, певамо ти ову песму захвалности, духовна свирало, света Нина равноапостолна. Као брза посредница пред Богом, не престај да се молиш за нас, да бисмо избављени од свих невоља и жалости теби захвално клицали:
Радуј се, света равноапостолна Нина, просветитељко Грузије!
Икос 1.
Као чудесног ангела земље иверске, Творац свеколике твари тебе је одабрао да људе који у мраку и у сенци смрти пребивају од лажног идолопоклонства преобратиш, и као свети и препорођени народ их призовеш. Због тога, захваљујући Богу, и славећи те као просветитељку и посредницу нашу, усрдно ти кличемо:
Радуј се, Промислом Божијим изабрана!
Радуј се, чудесна ружо која је из побожног корена процвала!
Радуј се, непревазиђени сасуде милости!
Радуј се, јер си станиште снаге милосрђа!
Радуј се, Пресвете Дјеве верна изасланице!
Радуј се, најславнија подражаватељко Апостола!
Радуј се, јер си Андреју Првозваном у молитви била равна!
Радуј се, јер уз твоју помоћ заблуда идолопоклонства би згажена!
Радуј се, јер преко тебе света вера беше раширена!
Радуј се, јер кроз тебе нама на земљи небески пут показан би!
Радуј се, јер истински кротиш демоне што против тела војују!
Радуј се, јер срца злих људи умекшаваш!
Радуј се, света равноапостолна Нина, просветитељко Грузије!
Кондак 2.
Гледајући међу људима испуњење божанске правде Оца Небескога, Његовог Јединородног Сина и Светога Духа, Који је Пророке и Апостоле ради служења спасењу нашем и обраћењу ка светлости истине јеванђељске одгајио, и свету равноапостолну Нину изабрао, кличемо Богу: Алилуја!
Икос 2.
Желећи да досегне божанско знање, Света Нина би несебично подучена од учитељице своје Ниафоре о нашем Господу и Спаситељу, и о Његовој Светој Ризи. Испунивши се познањем истине, жељаше да се поклони сведрагоценој Ризи и месту подвига Апостола Светих. Зато је славимо овако:
Радуј се, јер си истинитост Царства Божијег познала!
Радуј се, јер си од младости брзо Бога заволела!
Радуј се, јер те је од детињства мајка Сузана побожности много учила!
Радуј се, утехо свога оца Завулона!
Радуј се, јер те je y страху Божијем патријарх Јувеналије одгајао!
Радуј се, јер си преобилно речи Божијој научена!
Радуј се, јер си у светом граду Јерусалиму одрасла!
Радуј се, јер си још у детињству усрђем својим за славу Божију праведнике задивила!
Радуј се, јер си више небеске ствари него земаљске чари заволела!
Радуј се, јер си уз помоћ привременог и трулежног вечно и непропадљиво достигла!
Радуј се, јер си Ризи Господњој желела да се поклониш!
Радуј се, јер си путем светих Апостола ходила!
Радуј се, света равноапостолна Нина, просветитељко Грузије!
Кондак 3.
Сила Вишњега, о, света Нина, љубављу према побожности испунила те је, и жељом да се Ризи Господњој поклониш, и апостолским жаром, као извором светлости, испунила те је, да бисмо ми, који светлост познања од тебе примамо, клицали Богу: Алилуја!
Икос 3.
Имајући непоколебиво усрђе према делима Господњим, о, света Нина, ти беше испуњена жељом да у земљу иверску одеш и да поштовање светим моштима које су тамо скривене одаш. Гледајући божанско надахнуће твоје, кличемо ти овако!
Радуј се, јер си од детињства ништавност света презрела!
Радуј се, јер си истинску мудрост заволела!
Радуј се, јер си у божанским учењима истинско благо милости Божије пронашла!
Радуј се, јер си честитим животом оне који воле таштину овога света надвисила!
Радуј се, јер си на стаменим темељима вере својој души уточиште изградила!
Радуј се, јер си постојано знање вечних Христових заповести имала!
Радуј се, јер си преданошћу вољи Божијој и Ангеле и људе задивила!
Радуј се, јер си тело постом и молитвом духу подредила!
Радуј се, јер си својом љубављу према храму Божијем многе подучила!
Радуј се, јер си својом душом испуњеном љубављу многе за апостолску службу припремила!
Радуј се, јер си се многим подвизима да достигнеш чистоту срца побринула!
Радуј се, јер си својим честитим животом сасуд Духа Светога постала!
Радуј се, света равноапостолна Нина, просветитељко Грузије!
Кондак 4.
Усковитлани буром страсти овога живота, како можемо бити достојни певати твојој чудесној храбрости, о, света равноапостолна Нина, јер да срце за пут у безбожнички град Христа ради испуниш ниси се плашила. Пречиста Мајка Господа нашега, желећи да свети крст твојим часним рукама земљи иверској преда, да им спасење објавиш позва те зарад оних који би у истину поверовали и певали Троједином Богу: Алилуја!
Икос 4.
Чувши како те је Пресвета Богородица да проповедаш реч Божију у земљи иверској позвала, и како ти у виђењу крст, увезавши га косом твојом, подари, патријарх јерусалимски прослави Господа Који је спасао људски род, певајући ти:
Радуј се, јер је милошћу Божијом твоје дело заштићено!
Радуј се, јер си понизношћу душе пред Господом и Пречистом Мајком Његовом смиреност брзо достигла!
Радуј се, јер си појављивањем Богородице брзо награђена!
Радуј се, јер си најслађе речи Мајке Божије чула!
Радуј се, јер си убрзо као са пријатељицом са Њом разговарала!
Радуј се, јер те је братија јерусалимска побожно поштовала!
Радуј се, јер си Светлошћу Несазнативом наше просветљење добро припремила!
Радуј се, светило Божанске светлости којом си таму неверја растерала!
Радуј се, јер си часни крст као залог успешног проповедања примила!
Радуј се, јер си с умилењем срца путем благе вести ходила!
Радуј се, јер си многе апостолској служби призвала!
Радуј се, јер си многе хору проповедника Јеванђеља придружила!
Радуј се, света равноапостолна Нина, просветитељко Грузије!
Кондак 5.
Као божанствена звезда показала си се, света Нина, вољом Пресвете Богородице сијајући над нама и објавом Речи Божије просвећујући нас. Славећи ову небеску путеводитељку, која светлошћу побожних дела исијава, и све нас који јој се молимо увек својом помоћи утеши, славимо Свемогућег Бога, Који нам је свету Нину као посредницу даровао, кличући My: Алилуја!
Икос 5.
Невесте Христове, које су са светом Нином и Рипсимијом постом и молитвом у љубави према Богу биле сачуване, схвативши безбожне намере неправедног краља Диоклецијана, који жељаше да Рипсимију ожени и обожавању идола присили, побегоше из идолопоклоничког града Рима у Јерменију, где по наредби цара Диоклецијана и јерменског краља Тиридата беху смрти предате. Божији Промисао само Нину сачува и ради проповедања речи Јеванђеља у Иверију је одведе. Радујући се Божијем Промислу за спасење човека, молимо се благовесници Божијој, светој Нини, овако:
Радуј се, јер ти је привременим боравком у Риму пут проповедања твога јасан постао!
Радуј се, јер си непоколебивошћу духа и чудесном храброшћу у служењу Речи Божијој била прослављена!
Радуј се, јер си зарад славе Божије тежак пут до Иверије беспоговорно превалила!
Радуј се, јер си Божијом милошћу из руку Диоклецијана и Тиридата брзо ослобођена!
Радуј се, јер си понизним гласом онима у планинама проповедала!
Радуј се, јер си примером скромности и понизности мир у душама људским засејала!
Радуј се, јер си се миомирисом речи Христових брзо испунила!
Радуј се, утехо наша на путу ка спасењу!
Радуј се, јер захваљујући теби они који повероваше вредни MaBe постадоше!
Радуј се, јер си крст Христов прославила!
Радуј се, јер си многе људе са Господом сјединила!
Радиј се, јер си многе са Христом заручила!
Радуј се, света равноапостолна Нина, просветитељко Грузије!
Кондак 6.
Ти си се, света Нина, као богомудри гласник показала, јер твојим трудом и подвигом, таму и незнање протеравши и истину и светлост пројавивши, Црква Христова у Иверији беше утемељена. Због тога, сви ми, твојим апостолским трудом од таме и идолопоклонства ослобођени, кличемо Богу: Алилуја!
Икос 6.
Светлост истине засја изнад земље иверске, када ти, света Нина, благу вест граду Урбнис објави, у време када многи одлажаху у грузијску престоницу Мцхет да се лажним боговима Армазу и Задену поклоне. Својим молитвама ти си ове идоле уништила и срушила, и зато ти, небеска житељко, кличемо:
Радуј се, јер си идола Армазија силом Вишњег унизила!
Радуј се, јер они који му се клањаху твојим молитвама брзо беху посрамљени!
Радуј се, јер си немоћи злих духова његовим остацима у ватри свима брзо открила!
Радуј се, јер си демона Задена и његове војске брзо погазила!
Радуј се, јер си силе мрака одагнала!
Радуј се, јер си немоћи ђавољег царства разоткрила!
Радуј се, јер си демонски пламен безбожништва вешто угасила!
Радуј се, јер си идолопоклонство олујним ветром и небеском ватром уништила!
Радуј се, јер си својом усрдношћу у побожности у земљи иверској брзо прослављена!
Радуј се, јер да над синовима таме засија светлост јеванђељска брзо си постигла!
Радуј се, јер си многе да постану деца светлости без оклевања дозвала!
Радуј се, света равноапостолна Нина, просветитељко Грузије!
Кондак 7.
Иако краљ Миријан са слугама својим схвати силу истинитога Бога, Који је њихове немоћне идоле уништио, сумњајући рече: Шта је то због чега су наши богови примитивни? Али породица краљевог баштована заједно са јеврејским првосвештеником Авијатаром, кћерком његовом Сидонијом и другим девојкама које искрено благу вест од свете Нине примише, познавши Господа Исуса Христа, клицаше Богу: Алилуја!
Икос 7.
Пошто примише речи истине од свете Нине, нови живот је синовима иверским подарен. Јер сви, зарад опроштења грехова, погружавањем у воду беху крштени. И Господ их, молитвама свете Нине, удостоји милости, лечећи телом и духом немоћне. Краљ Миријан из таме слепила вид повративши, поново духовним очима прогледа и у Истинитога Бога, Кога света Нина проповедаше, поверова, заповести Господа Исуса Христа прихвативши. Света Нина краљицу из болесничке постеље подиже и дете њихово од злог духа ослободи, и препорођени постадоше слободна деца Божија. Видевши ово, сви људи радосно је величају, сећајући се њених подвига и појући јој:
Радуј се, јер си брзо за апостолске подвиге Светим крстом благосиљана!
Радуј се, јер си у земљу иверску без страха дошла!
Радуј се, јер си истинитога Бога и Његово промишљање за род људски краљу Миријану и његовим људима смело објавила!
Радуј се, јер си неверје Миријаново у веру преобратила!
Радуј се, јер си његово признање вере прихватила!
Радуј се, јер си га излечењем од слепила обдарила!
Радуј се, јер си идолопоклонство у земљи иверској укинула!
Радуј се, јер си иверски народ из незнабожачких заблуда у истинско познање Бога брзо преобратила!
Радуј се, јер злобне преваре искорењујеш!
Радуј се, незнабожачке природе очишћење!
Радуј се, јер својим посредством људима у разна искушења палим брзо избављење дарујеш!
Радуј се, јер невољнима и несрећнима, према потребама њиховим, оно што је корисно дарујеш!
Радуј се, света равноапостолна Нина, просветитељко Грузије!
Кондак 8.
Необично чудо Господ показа у земљи Мајке Божије, иверској: од почетка апостолске службе до проповеди у земљи Иверији Он је Часну Ризу Господа Исуса Христа иверском народу поверио и преко ње скривене у земљи уздигао стуб као извор оздрављења, милости пун. Касније Пречиста Дјева најчудеснију проповедницу свету Нину, са светим крстом у рукама као знамењем победе, посла. Познавши ове дарове, уздигнимо своја срца и мисли са земље на небеса и прославимо Бога, кличући My: Алилуја!
Икос 8.
Испуњена љубављу за цео свет, мудра Нина, ти си се потрудила да оне који не знадијаху за Господа Исуса Христа призовеш да наследници небеског Царства постану и да величанствену славу Јединога Бога и Створитеља неба и земље могу једним устима и Једним срцем славити. Видевши твоју жељу за прослављењем Бога и спасењем грешника, са умилењем ти кличемо:
Радуј се, верна слушкињо Господња!
Радуј се, јер због дела вере и љубави брзо богата постаде!
Радуј се, јер си Христову праведност мудро посејала!
Радуј се, јер си у земљу иверску стоструко добре плодове донела!
Радуј се, јер си многе ка небеском животу брзо управила!
Радуј се, јер си крштењем у Грузији многобројне Ангеле великом радошћу испунила!
Радуј се, јер си краља Миријана да истинитом Богу својим рукама храм сагради подстакла!
Радуј се, јер си многе нерукотворене живе храмове брзо Христу посветила!
Радуј се, јер си у земљи иверској часни крст од лозе и дрвета као залог љубави оставила!
Радуј се, јер си га у цркву саграђену за његово од свих поштовање поставила!
Радуј се, јер си са многим подвижницама све светом крштењу брзо призвала!
Радуј се, јер си синове иверске радосно светим крштењем придобила!
Радуј се, света равноапостолна Нина, просветитељко Грузије!
Кондак 9.
Сви ангелски чинови се радоваху када се синови иверски крстише, и један небожитељ, показавши се у обличју предивног мушкарца, чудотворан стуб уздиже изнад Ризе Господње, учећи све да са светом Нином Богу поју: Алилуја!
Икос 9.
Ни најречитији говорници не могу изрећи хвалу достојну тебе, о равноапостолна Нина; у славу Божију и ради спасења ближњих својих ти си од Мцхета у Карталини у земљу Какхетију путовала, где сва племена у долинама и брдима што чуше од тебе Реч Божију спасење примише. Испуњени радошћу и захвалношћу за овакву љубав твоју према нама, усрдно ти кличемо:
Радуј се, јер си хладноћу и срамоту греха брзо са нас уклонила!
Радуј се, јер си сиромаштво наше за богатство Христовог Царства заменила!
Радуј се, јер си нас у пламен крштења обукла!
Радуј се, јер си нас, крштене слуге Сина Божијег, прихватила!
Радуј се, реко сладости, јер жедне правде на водама побожности напајаш!
Радуј се, јер си род наш примањем Тела Христовог за причаснике манне небеске позвала!
Радуј се, најчудеснији браниоче вере Христове!
Радуј се, јер си семе раја небеског у земљи нашој успешно узгајала!
Радуј се, јер си непријатељске замке уништила!
Радуј се, јер си нас од служења греху ослободила!
Радуј се, уништење рђавих обичаја и сујеверја!
Радуј се, милозвучна свирало вере Христове!
Радуј се, света равноапостолна Нина, просветитељко Грузије!
Кондак 10.
Желећи да душу своју сачуваш од вечне смрти, жудела си за спасењем ближњих, света равноапостолна Нина, и ради славе Божије својим апостолским подвигом неустрашиво си на далеки пут пошла, на крају кога си од Господа са небеса апостолском круном дарована. Гледајући на твоје посредовање за нас, Богу, Који је уготовио наше спасење, певамо: Алилуја!
Икос 10.
Господ те је, света Нина, као неосвојиви бедем подигао, и твоје нетрулежно тело се показа као извор излечења немоћних, који твојим молитвама добише помоћ у свакој несрећи и злу. He само становници земље Кахетије, где си краљицу Софију и њен народ просветила, већ и у многим местима у која је у славу Божију твоја реч допрла, као и сви што твојим посредовањем примише реч Божију, кличу ти:
Радуј се, Христове одбране моћно упориште!
Радуј се, чврсти бедеме оних које си светлости вере призвала!
Радуј се, јер си онима који за Његовим ликом трагају, Божије милости извор непресушни!
Радуј се, јер си неисцрпно благо оних који су верујући Његову милост примили!
Радуј се, јер си онима који твоје подвиге поштују сигурна одбрана!
Радуј се, јер онима који твоју помоћ траже брзо помажеш!
Радуј се, јер потребе несрећних и тужних унапред знаш!
Радуј се, јер захваћенима непогодама на земљи и води не часећи ни часа у помоћ притичеш!
Радуј се, јер гнев Божији због наших неправедних поступака стишаваш!
Радуј се, јер се за миран и дуг живот хришћана молиш!
Радуј се, јер оне који веома поштују апостолски труд твој и чувају веру у Христа, коју си ти засадила, усрдно штитиш!
Радуј се, јер си оне који славе Бога, Који те нетрулежним моштима прослави, плодовима вере обогатила!
Радуј се, света равноапостолна Нина, просветитељко Грузије!
Кондак 11.
Одувек си се, о света Нина, Пресветој Тројици свим срцем, умом и снагом најусрдније молила, проповедањем и исповедањем вере волела си и поштовала Тројединога Бога до последњег дана живота свога. Прими сада од нас, који поштујемо твој труд, ову молитву из дубине срца нашега, јер просветљени тобом по заповести Пресвете Богородице, ми се надамо твоме посредништву, и у несрећама и тугама молимо твоју помоћ, певајући Богу Који нам је тебе даровао: Алилуја!
Икос 11.
Као Божанско светило света Нина се у иверској земљи појавила, народу њеном светлост истинског богопознања доносећи. У време своје кончине она велику утеху дарова окупљеној деци, коју придоби светим крштењем, учвршћујући их у љубави и вери. Многе немоћне излечивши, радосно душу своју Господу предаде. Гледајући блажену кончину њену, краљ и свита његова због губитка духовне мајке туговаху, са сузама јој вапијући:
Радуј се, небески ангеле, који нам се у обличју земаљске жене појави!
Радуј се, невесто Христова, јер си Иверску Цркву небеском Женику привела!
Радуј се, јер си деци њеној на светом крштењу блага и мудра кума била!
Радуј се, јер си се око просветљења новоизабраног народа Божијег неуморно трудила!
Радуј се, јер си се људима тобом просветљеним не само речима већ и делима као учитељ вере и побожности показала!
Радуј се, јер си апостолским трудом и упорношћу за спасење људи у свом срцу пламен љубави према Господу запалила!
Радуј се, јер си исправно пут Божији даноноћно следила!
Радуј се, јер си духовна чеда своја храном Речи Божије мудро нахранила!
Радуј се, јер си још за живота засејане плодове радосно пожњела!
Радуј се, беспрекорна голубице, која радосно у Царство небеско летиш!
Радуј се, славна победнице неверја!
Радуј се, бескрајне вечности верни сведок била си!
Радуј се, света равноапостолна Нина, просветитељко Грузије!
Кондак 12.
Видевши милост коју ти је Бог даровао, прослављамо твоје свето име, света равноапостолна Нина, и с умилењем гледајући икону твоју са крстом, твојом косом украшеним, усрдно те молимо: просветитељко славна, сачувај живот наш у вери православној, у побожности и чистоти, да бисмо са понизношћу могли Богу достојно појати: Алилуја!
Икос 12.
Славећи твој одлазак Богу, о, свеславна Нина, ми поштујемо апостолски подвиг твој, величамо усрдност твоју у побожности, хвалимо многотрпељивост твоју, славимо скромност и понизност твоју, твоју чисту смрт и, знајући за многобројна чудеса по твојој кончини, којима си предивно прослављена, певамо ти:
Радуј се, јер си од земаљских мука на небески починак славно отишла!
Радуј се, јер си са љубављу у заједницу ангелских хорова и свих Светитеља примљена!
Радуј се, јер си међу Апостоле убројана!
Радуј се, јер се у небеским одајама са хоровима Божијих изабраника веселиш!
Радуј се, златна кадионицо, која увек као да тамјан молитве за нас Господу узносиш!
Радуј се, јер си гледајући небеско благо неисказано блаженство осетила!
Радуј се, јер си са равноапостолним Константином и Јеленом радосно прослављана!
Радуј се, јер те грузијски народ и цело православље радосно узвеличаше!
Радуј се, јер си не само на земљи већ и на небесима вољена и слављена!
Радуј се, мудра и добра девице, јер те је сама Пресвета Богородица са преизобилном љубављу прихватила!
Радуј се, јер целивамо и верно поштујемо твојом косом увезани часни крст, као потпору на твом апостолском путу!
Радуј се, јер ово знамење нашег спасења и твоје часне мошти поштујући, ми оздрављење и потребну помоћ примамо!
Радуј се, света равноапостолна Нина, просветитељко Грузије!
Кондак 13.
О, света равноапостолна Нина, најславнија и најчудеснија просветитељко земље иверске, стална посреднице пред Божанским Учитељем, Спаситељем и Богом и Пречистом Мајком Његовом, примајући ово усрдно мољење, моли Господа да нас од сваке невол>е, несреће и туге избави, да бисмо живећи у правој вери и побожности, коју си ти у нашој земљи засадила, били достојни да са тобом Троједином Богу вечно кличемо: Алилуја!
(Овај Кондак се чита трипут, а онда Икос 1. и Кондак 1.)
Икос 1.
Као чудесног ангела земље иверске, Творац свеколике твари тебе је одабрао да људе који у мраку и у сенци смрти пребивају од лажног идолопоклонства преобратиш, и као свети и препорођени народ их призовеш. Због тога, захваљујући Богу, и славећи те као просветитељку и посредницу нашу, усрдно ти кличемо:
Радуј се, Промислом Божијим изабрана!
Радуј се, чудесна ружо која је из побожног корена процвала!
Радуј се, непревазиђени сасуде милости!
Радуј се, јер си станиште снаге милосрђа!
Радуј се, Пресвете Дјеве верна изасланице!
Радуј се, најславнија подражаватељко Апостола!
Радуј се, јер си Андреју Првозваном у молитви била равна!
Радуј се, јер уз твоју помоћ заблуда идолопоклонства би згажена!
Радуј се, јер преко тебе света вера беше раширена!
Радуј се, јер кроз тебе нама на земљи небески пут показан би!
Радуј се, јер истински кротиш демоне што против тела војују!
Радуј се, јер срца злих људи умекшаваш!
Радуј се, света равноапостолна Нина, просветитељко Грузије!
Кондак 1.
Изабрана служитељко Речи Божије, која стопама Светих Апостола ходиш, и која си од Мајке Божије часни крст као залог богословља примила и у земљи иверској га поставила, певамо ти ову песму захвалности, духовна свирало, света Нина равноапостолна. Као брза посредница пред Богом, не престај да се молиш за нас, да бисмо избављени од свих невоља и жалости теби захвално клицали:
Радуј се, света равноапостолна Нина, просветитељко Грузије!
МОЛИТВА светој равноапостолској НИНИ, просветитељки Грузије
О, свехвална и најчудеснија равноапостолна Нина! Твоје истинско дело, које је славни украс Цркве Православне и неизрециво дивљење грузијског народа, просветило је сву земљу грузијску Божанским учењем. Твоја апостолска проповед победила је непријатеља нашег спасења. Твојим трудом и молитвама Христов врт си овде засадила и многе плодове донела. Славећи твоје свето име, о Свехвална, уточиште пред твојом светом иконом имамо и сапоштовањем целивамо чудотворни крст, твојом драгоценом косом увезани, који ти је Мајка Божија даровала. Усрдно те молимо, као нашу несустајућу посредницу: заштити нас од зла и туге, безбожнике и непријатеље Свете Христове Цркве уразуми; и своје чувај стадо, као прави пастир, и Свемогућег Бога Спасителл нашег, пред Којим сада стојиш, моли да подари мир земљи нашој, дуговечност свим људима и брз успех у свим нашим добрим подухватима, да би нас Господ могао увести у Своје небеско Царство, где сви Свети славе његово Свето име, Оца и Сина и Светога Духа, сада и увек, и у векове векова. Амин.
ТРОПАР светој равноапостолској НИНИ, просветитељки Грузије, глас 4.
Верна слушкињо Речи Божије,
која си наставила проповед светог апостола Андреја,
просветитеља народа иверског,
свирало Духа Светога, Нина:
моли Христа Бога да спасе душе наше.
Нема коментара:
Постави коментар