Прва молитва
Господе Сведржитељу, лекару душа и тела, ти обараш и подижеш, кажњаваш и опет поправљаш; брата нашега (сестру нашу; име) који je оболео (која je оболела) посети својом милошћу. Пружи своју руку пуну моћи да лечи и исцељује, пa га (je) излечи, подигни са постеље и од немоћи; запрети духу болести; уклони од њега (ње) сваку рану. сваки бол, сваку муку, сваку врућицу или грозницу, и код њега (ње) има каквог сагрешења или безакоња, попусти, отпусти и опрости ради своје љубави према човеку. Да, Господе, поштеди своје створење, у Христу Исусу, Господу нашем са којим си благословен са твојим пресветим и благим и животворним Духом, сада и увек и у све векове. Амин.
Друга молитва
Господе, Боже наш, ти си само речју исцелио дуготрајне и страшне болести, Петрову ташту, која je лежала у врућици, излечио. Ти, господару, излечи и сада свога служитеља (своју служитељку; име) од муке која га (je) снашла, ти који кажњаваш саосећајући и лечиш на благ начин, кадар си да уклониш сваку болест и сваку немоћ; подигни га (je) са болесничке постеље и постељине на којој лежи; стави на њега (њу) лек милости своје; њиме му (joj) дај потпуно излечење и здравље. Јер си ти лекар тела и душа наших, и славу узносимо теби, са Оцем и Духом Светим, сада и увек и у све векове. Амин.
Нема коментара:
Постави коментар